FAQ · Поиск · Переводчик · Мои подписки ·
Модератор форума: Marinka, Zorro, penka  
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (имя розы)
Что в имени тебе моем?
KseniaA 101     |     Суббота, 08.09.2012, 23:48





chi, ну это куда то тебя не туда понесло, после ануннаки и Босх(а)))))
 
Ответить
Melja 102     |     Суббота, 08.09.2012, 23:50





KseniaA, chi, молодцы! Общими, так сказать, усилиями :)))
Что мы видим на картинке: два цвета - чёрный он и в Африке чёрный, в нашем варианте ЧЁРНОЕ, и как правильно заметила Маша - адский, пламенный - нам удобнее -пламеннОЕ, страстнОЕ, жгучЕЕ - что? - ЖЕЛАНИЕ. По-французски
Noir Desir.

Всё бы ничего, но роза-то итальянская, и Чёрное желание по-итальянски было бы Nero Desiderio. Посему, поехали во Францию, и в итоге получаем
http://www.youtube.com/watch?v=ZPrByKpIqTA&feature=relmfu
http://ru.wikipedia.org/wiki/Noir_Désir
Говорят, что они и в Москве бывали, работали на разогреве на концертах "Кино"
А адская картинка с ануннаками -это обложка их альбома Des Visages, Des Figures, видимо, кому-то из Барни в душу запала :)

офф Ксюш, если младшенькая запоёт по-французски, дай знать :)))
Ссылка: 1783895.jpg (136.6 Kb) · 7758553.jpg (183.8 Kb)
 
Ответить
Melja 103     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:32





Какую бы вы себе представили розу, если бы услышали слова первый шаг.
 
Ответить
KseniaA 104     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:37





Melja, смотря куда этот первый шаг, если манюни годовалой это одно, а если замуж (только если в первый раз), то совсем другое:))
 
Ответить
chi 105     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:39
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, просто цветковую, нежно розовую :)
 
Ответить
Melja 106     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:39





chi, тепло, тепло ...
 
Ответить
chi 107     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:41
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, потому что если представить нежно желтую да еще и с зеленцой, то ассоциации возникают совсем не те :)
 
Ответить
KseniaA 108     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:42





Я даже думаю что цвет должен быть больше бело - розовый, и может быть миниатюрка.
 
Ответить
Melja 109     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:42





Маш, а какие?
 
Ответить
Orlovich 110     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:44
Сообщений: 2177
Москва
Offline
А у меня с ассоциациями плохо :)).
 
Ответить
Melja 111     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:45





Orlovich, Лен, тогда без ассоциаций говори. Услышала роза "Первый шаг" и что представила? Покупать пойдёшь?
 
Ответить
chi 112     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:45
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, ну и всякие штуки сопутствующие малявкам в первый год жизни :)
 
Ответить
Melja 113     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:47





chi, Машик, но это ж может быть и не малявка, а, например, балерина впервые вышедшая в "Лебедином озере"
 
Ответить
Orlovich 114     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:48
Сообщений: 2177
Москва
Offline
Melja, по-русски - не пойду, по-английски - может быть.
 
Ответить
KseniaA 115     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:50





..Ну так куда всё таки первый шаг, прошу суууузить так сказать .... А то вдруг я вас удивлю опять чем нибудь слащавым:))
 
Ответить
Melja 116     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:50





Orlovich, Лен, на "Первый шаг" значит не ведёшься, а на "First Step" да?
Однако :)))
 
Ответить
chi 117     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:51
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, нии, первый шаг, это первый шаг. А у балерины это первый выход. Ну по-крайней мере я так ощущаю :)
KseniaA, согласна - почти белая.
 
Ответить
Melja 118     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:51





KseniaA, так кто ж его знает - первый шаг и первый шаг, и больше ничего :(
 
Ответить
Orlovich 119     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:52
Сообщений: 2177
Москва
Offline
Melja, ага :).
 
Ответить
KseniaA 120     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:54





Orlovich, эх никакого патриотизЬма:))
 
Ответить
chi 121     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:56
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, с легкой-легкой волной и желтыми тычинками :)
 
Ответить
Melja 122     |     Воскресенье, 09.09.2012, 00:58





Ладно, покажу вам "Первый шаг" - "Primo Passo" по-итальянски

Что скажете?
Ссылка: 3121169.jpg (220.4 Kb) · 2157570.jpg (492.0 Kb)
 
Ответить
chi 123     |     Воскресенье, 09.09.2012, 01:00
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, речь точно шла о младенцах и имя дал папашка :) Мамашка бы поступила романтичнее :)
 
Ответить
Orlovich 124     |     Воскресенье, 09.09.2012, 01:12
Сообщений: 2177
Москва
Offline
Melja, Лен, на первоклассницу похожа :).
 
Ответить
KseniaA 125     |     Воскресенье, 09.09.2012, 11:01





красивый первый шаг:))
 
Ответить
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (имя розы)
Поиск: