FAQ · Поиск · Переводчик · Мои подписки ·
Модератор форума: Marinka, Zorro, penka  
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (имя розы)
Что в имени тебе моем?
Marlena 26     |     Воскресенье, 12.08.2012, 09:37
Сообщений: 2518
Мариуполь,Украина
Offline
Barbara, сразу хочется"малышку" Heidy защитить.) Меня не раздражает. Старательная, стабильно декоративная. При чем роза, если наши ожидания были другими?
 
Ответить
KseniaA 27     |     Воскресенье, 12.08.2012, 12:47





Marlena, не надо ничего защищать))) Ну что вы в самом деле)) И Barbara и я имели в виду совсем другое. Розы не могут раздражать, иначе бы у меня в саду их не было. Да и Heidy (которая топ модель) меня не волнует. Мы говорим про ассоциации, связанные с именем розы, с попаданием в историю придуманную для розы. Вот в этом случае попадание в десятку. Выбранная модель, соответствует розе, и наоборот. Если немного уйти в сторону от мира роз и заглянуть в мир моделей, то Синди Кроуфорд, Линда Евангелиста, Жизель Будхен, Ель Макферсон, Стефани Сеймур та , старая гвардия у меня не вызывают ассоциаций с этим химическим оттенком розы , представить розу выбрали Хайди .У немок есть ещё и незабвенная Клаудия Шифер, но вот даже с этой блодинкой совсем другие ассоциации. Короче говоря я об этом))
 
Ответить
ElenaLakhina 28     |     Воскресенье, 12.08.2012, 14:21
Сообщений: 337
Москва
Offline
Кстати, про ассоциации, разглядывая в каталоге розу Monica Belucci и представляя актрису, у меня не создается гармоничной ассоциации. Мне кажется, что роза должна быть более пышная, что-то в стиле Гийо. Может быть, когда увижу розу живьем, все совпадет.
 
Ответить
KseniaA 29     |     Воскресенье, 12.08.2012, 14:54





ElenaLakhina, и я представляю Monica Belucci с цветом, скорее вишни, брюнетка всё таки ...кожа, разрез глаз её)) Элегантная вся такая...может быть там аромат, необыкновенный, нестандартный?
 
Ответить
Melja 30     |     Воскресенье, 12.08.2012, 21:25





Что ж, гламурного говорите маловато ...
Тогда как заказывали

Hommage à Barbara (Дельбар, 1997 год)

Роза названа в честь одной из популярнейших певиц Франции - Барбары, увы, за пределами Франции она мало кому известна.
А поёт замечательно, это одна из самых известных её песен "Чёрный орёл" - за сутки, после выхода в свет, было распродано более миллиона дисков!
http://www.youtube.com/watch?v=nHWiw7lRdPQ
В волном переводе - Hommage à Barbara - с почтением (уважением) к Барбаре.
Сцены всех театров, где она выступала, говорят, всегда были украшены розами.
Барбара - сценическое имя певицы, которое Моник Серф взяла себе в честь своей русской бабушки Варвары Бродской.
http://www.frmusique.ru/artists/barbara/barbara.htm
 
Ответить
KseniaA 31     |     Воскресенье, 12.08.2012, 21:57





Melja, Лен, какая история, какая трогательная женщина ...очень похожа роза на неё, ты знаешь я всегда смотрела на розу Hommage à Barbara красивая же невозможно,...но загадочность, гикать какая то рядом с ней, взять не могу. И тут такой голос, очень тонко уловили. Наверное человек выбирал влюблённый в неё.
Мне так показалось)))
 
Ответить
Milagla 32     |     Воскресенье, 12.08.2012, 22:21
Сообщений: 925
Санкт-Петербург
Offline
Вот и я думаю, что Hommage à Barbara совпадение по имени в 10-ку. Зачем только ей второе имя дали? Ну зачем имя повара (даже великого) этой розе давать?
 
Ответить
KseniaA 33     |     Воскресенье, 12.08.2012, 22:29





Тема Франции и их роз...я в прошлом году, во время нашего французского путешествия наткнулась на розу Jeanne Moreau. Нравится мне эта актриса. И вот как хотите, она не могла быть другой. Роза конечно)))
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.75250 вот на этой фотке,француз как раз, правильно её преподнёс. А вот что про неё писали критики ..."в то время как Брижит Бардо символизировала чувственность, а Катрин Денёв — элегантность, Жанна Моро воплотила в кино идеал интеллектуальной женственности"
По признанию Пьера Кардена - эта женщина единственная любовь всей его жизни, думаю, что эту розу для неё придумал он.
 
Ответить
Eleshik 34     |     Воскресенье, 12.08.2012, 22:39
Сообщений: 2065
Москва
Offline
Ничего себе! И образ певицы, и голос соответствуют розе идеально. Melja, спасибо большое за интересную информацию! Теперь на розу невольно другими глазами смотреть буду.))
 
Ответить
Agneshka 35     |     Воскресенье, 12.08.2012, 23:26
Сообщений: 677
Минск
Offline
Melja, Спасибо большое! Такая удивительная история, к моему стыду я ничего не знала о Барбаре. Роза тоже очень нравиться, теперь буду любить ее еще больше.
 
Ответить
Melja 36     |     Вторник, 14.08.2012, 11:17





Milagla, №35, Люда, вот и мне непонятно, зачем розам дают вторые имена??? Да ещё зачастую абсолютно противоположные по вызываемым ассоциациям !!!

Вот например, что общего между двумя этими картинками

Да, да - имя розы!!! Как думаете какой?
Ссылка: 0683361.jpg (89.2 Kb) · 2260143.jpg (80.1 Kb)
 
Ответить
Tcibro 37     |     Вторник, 14.08.2012, 14:17
Сообщений: 1675
С-Петербург
Offline
Melja, № 39, видимо, что-то из этого http://www.helpmefind.com/gardeni....H&tab=1 http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.5316
 
Ответить
chi 38     |     Вторник, 14.08.2012, 14:38
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, персидская порода кошек :)
 
Ответить
Melja 39     |     Вторник, 14.08.2012, 14:51





О, господи, Машик, ну ты даешь!!!! Похоже ты попала в точку!!!! А мне это даже в голову не пришло :)))
Речь идет о Little White Pet (маленьком белом зверьке) , второе название у которого - Тегеранская красавица или даже сказала бы красотка ))))

http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.207034
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.204609
 
Ответить
KseniaA 40     |     Вторник, 14.08.2012, 19:01





По поводу симпатяги кота, сразу подумала о Little white pet, фото такое классное. Ну и , конечно, роза меня покорила совершенно, была такая манюня, и так хорошо наросла. Про мадам , которая оказалась персиянкой, я почему то подумала про индию... Ну не художник я по костюмам:))
 
Ответить
Lara 41     |     Вторник, 14.08.2012, 19:49
Сообщений: 4792
Москва
Offline
Насчет роз с именами известных людей. Иногда бывает, что сама знаменитость выбирает розу из новинок, которой присваивают ее имя, вот поэтому у нас не всегда ассоциируется личность с розой.
Что касается нескольких имен, все прозаично: торговля всему виной. Ведь это торговые названия и здесь действуют законы торговли той или иной страны.
 
Ответить
Melja 42     |     Вторник, 14.08.2012, 20:05





Lara, N52, Лар, опять ты права -миром правят деньги :(( Хотя нет правил без исключений. Очень мне понравилась история названия одной из относительно недавно выведенных роз. Вот, где точное 100 процентное попадание и "здоровый патриотизм", как мне кажется.
 
Ответить
Lara 43     |     Среда, 15.08.2012, 01:15
Сообщений: 4792
Москва
Offline
Melja, N 55 Заинтриговала:) О какой розе речь?
 
Ответить
Melja 44     |     Среда, 15.08.2012, 11:50





KseniaA, Ксюш, какая славная фотография La Roseraie du Val-de-Marne!
Lara, обязельно расскажу, но попозже. История не короткая )))
 
Ответить
KseniaA 45     |     Среда, 15.08.2012, 13:37





Lara, Лара, что фантомас Жан, что Жанна оба ровесники моей бабушки, так что это всё таки не категория почитателей, а интерес к творчеству, к актёру. Даже в эпизоде у Люка Бессона в Никите, она запомнилась. Но ты права, у нас всё больше про гусаров и мушкетёров кино крутят:)
 
Ответить
Lara 46     |     Среда, 15.08.2012, 14:35
Сообщений: 4792
Москва
Offline
KseniaA, Ксюш, пожалуй, ты права насчет возрастной категории:) хотя я не вполне согласна по-поводу интереса к творчеству того или иного актера. Я, например, да и многие не особо интересовалась творчеством Жана Морэ, но его лицо мелькает на экране постоянно. Что касается Жанны Моро. Так получилось, что сначала смотрела "Ее звали Никита". После этого фильма "Никиту" Люка Бессона смотреть было невозможно...
 
Ответить
Lara 47     |     Среда, 15.08.2012, 14:46
Сообщений: 4792
Москва
Offline
Melja, № 55 Лена, согласна, что нет правил без исключений, но, согласись, даже самая романтическая история о присвоении розе известного имени не что иное, как правильно выбранный тактический ход:)
 
Ответить
Melja 48     |     Среда, 15.08.2012, 19:56





Lara, в том то и дело, что нет никакой истории, а только название. Историю сама собирала - вечером постараюсь выложить :)
 
Ответить
Melja 49     |     Среда, 15.08.2012, 23:38





Нет пока сил писать свою некороткую историю :(((
Но просьбу суеверных товарищей, опасающихся запускать в сад остиновскую The Dark Lady, выполнила )))
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.136925
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.127452

Тёмная или смуглая леди, героиня последних шекспировских сонетов (127-152) давно тревожит исследователей творчества Шекспира. Её личность так и остаётся тайной. Шекспир даже не дал её условного имени. Читатели же, опираясь на описанные им особенности внешности (смуглая и черноволосая), называют её «Смуглой леди Сонетов» (the Dark Lady of the Sonnets ).

"Ее глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь."


... и волосы и взор
Возлюбленной моей чернее ночи,


Но некоторые исследователи всерьёз отстаивают мнение, что Шекспир вывел в своих сонетах Мэри Фиттон, даму весьма свободных взглядов
http://mirrinminttu.livejournal.com/122542.html
http://www.greatwomen.com.ua/2008/05/06/meri-fitton/
Боюсь, что истину мы так и не узнаем ...
 
Ответить
Tanya 50     |     Четверг, 16.08.2012, 15:45
Сообщений: 3662
Москва
Offline
Melja, Лен, даже не подумала бы, что такая роскошная красавица может вызывать чьи-то опасения.:( Для меня это одна из самых любимых роз Остина.
 
Ответить
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (имя розы)
Поиск: