FAQ · Поиск · Переводчик · Мои подписки ·
Модератор форума: Marinka, Zorro, penka  
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (имя розы)
Что в имени тебе моем?
KseniaA 76     |     Среда, 29.08.2012, 23:40





Melja, Лен, на картинке Паяцы (итал. Pagliacci оперы Леонкавалло, речь об этой розе..или нет:))) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.32784
 
Ответить
Melja 77     |     Среда, 29.08.2012, 23:53





KseniaA, Ксюш, ура! Речь действительно об опере, но о другой :)))
Сейчас, думаю, быстро догадаетесь
http://www.youtube.com/watch?v=j__FWCIQMdg
 
Ответить
Marussia 78     |     Четверг, 30.08.2012, 00:06
Сообщений: 292
Москва
Offline
Melja, это "Papageno"(1980) и "Papagena", она же "Oranges and Lemons"(1992) McGredy?
 
Ответить
KseniaA 79     |     Четверг, 30.08.2012, 00:12





Melja, ну ты и валишь профессор )))
волшебная флейта и http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.4640&tab=36
 
Ответить
Melja 80     |     Четверг, 30.08.2012, 00:41





KseniaA, я стараюсь :)
Если кому-то не нравится немецкий язык - можно послушать и на русском.
Дуэт Папагено и Папагены
http://www.youtube.com/watch?v=vuIS-xdUyPw чтобы понять о чём речь.
Дело в том, что эти персонажи из Волшебной флейты всегда в очень забавных костюмах, под стать искрящейся, смеющейся музыке, отражающий их характер.

http://news.byu.edu/release....024.jpg

http://3.bp.blogspot.com/-qv5KjU....ena.jpg

Marussia, спасибо!
Вначале Сэм Мак Греди Четвёртый вывел Папагено. Возможно, он тогда же хотел назвать розу Папагена, но, увы, роза с таким именем была уже зарегистрирована Дрезденским розоводческим обществом в 1975 году и случился Папагено
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.189337
В 1994 Мак Греди регистрирует "Oranges and Lemons"

Кто дал этой розе второе имя Папагена мы, наверно, не узнаем, но мне почему-то , кажется, что сам автор. Кстати, очень интересный и нетривиальный человек, как и его розы
http://www.justourpictures.com/roses/mcgredyroses.html

И кому интересно - либретто оперы Волшебная флейта http://www.mariinsky.ru/playbill/playbill/2012/1/27/2_1900/

Папгена растёт у меня в саду, люблю её очень за незлобливый нрав и неприхотливость, а вот Папагено нет. Есть ли у кого? Покажите красавца, пожалуйста :)))
Ссылка: 2273859.jpg (134.3 Kb)
 
Ответить
Melja 81     |     Вторник, 04.09.2012, 00:16





Я опять с загадкой, если еще не надоела :)
С какой розой эти слова могут быть связаны?

http://www.youtube.com/watch?v...._player
 
Ответить
KseniaA 82     |     Вторник, 04.09.2012, 12:23





Ну не знаю, не знаю ... иду отвечать первая:))- Yves Saint-Laurent, раз про Оpium речь пошла.
 
Ответить
Melja 83     |     Вторник, 04.09.2012, 14:17





KseniaA, Ксень, не а :)))
Ладно, даю подсказку, эта роза имеет отношение к славному семейству Харденбергов и мы обсуждали ее не раз :)

"Ты вызвала высокие мечты,
Огромный мир манил в твоих призывах.
С тех пор как ты со мною, нет пугливых
Сомнений и не страшно темноты. "
 
Ответить
Marussia 84     |     Вторник, 04.09.2012, 17:54
Сообщений: 292
Москва
Offline
Melja, ну тогда это легко - "Novalis". Новалис (настоящие имя - Фридрих фон Харденберг) (1772-1801) - немецкий мыслитель, поэт, один из самых крупных представителей немецкого романтизма, в чьем творчестве наиболее полно выражено романтическое миросозерцание. Новалис воспел поэта и поэзию как самую глубокую и изначальную силу жизни. В противоположность миру материальных отношений между людьми Новалис выдвигает духовный принцип бытия, который проявляется в сердечности и искренности человеческих отношений, в бескорыстной, одухотворенной, самоотверженной любви человека к человеку.
 
Ответить
KseniaA 85     |     Вторник, 04.09.2012, 19:11





Так,Так Melja, будьте любезны дайте пояснения -вопрос цены на Опиум для народа в какой связи с Novalis ))признаюсь ,меня например очень сильно здесь сбил с толку великий комбинатор:)))
 
Ответить
Melja 86     |     Вторник, 04.09.2012, 20:14





Ах-ха, наконец-то, задумались! Ксюша, браво!

Marussia, спасибо!
Новалис - Фридрих фон Харденберг или как принято в литературных кругах, по-старинке, Фридрих фон Гарденберг. И одно из самых известных его произведений - роман «Генрих фон Офтердинген».
" - Не сокровища так невыразимо привлекают меня, - говорил он себе
самому, - жадность чужда моей душе: я мечтаю лишь о том, чтобы увидеть
голубой цветок. ...
Он очутился на мягком лугу у края ручья, точно вливающегося в воздух и в нем исчезающего. Темно-синие скалы с пестрыми жилками возвышались на некотором расстоянии; окружавший его дневной свет был яснее и мягче обыкновенного; небо было черно-синее и совершенно чистое. Но с наибольшей силой привлекал его голубой цветок, который рос у ручья, касаясь его своими широкими, блестящими листьями. Цветок окружали бесчисленные другие цветы всевозможной окраски, и в воздухе носилось чарующее благоухание. Но он ничего не видел, кроме голубого цветка, и долго разглядывал его с невыразимой нежностью."

"Голубой цветок, предмет восторгов и долгих поисков Генриха фон Офтердингена, стал символом немецкого романтизма." ( http://www.nord-inform.de/modules.php?name=News&file=article&sid=471 )
И не только немецкого!

Целиком роман, если интересно http://lib.ru/INOOLD/TIK/heinrich_von_ofterdingen.txt

KseniaA, Ксюш, ну, а великий комбинатор вынес в массы крылатую фразу Маркса "Религия есть опиум народа". Но сравнение религии с опиумом, однако, известно ещё до Маркса. И наиболее близко со смыслом, выбранным Марксом, у Новалиса в сборнике афоризмов "Цветочная пыльца"
«Ваша так называемая религия действует как опий: она завлекает и приглушает боли вместо того, чтобы придать силы»

Orlovich, № 117 , Лен, я просто не в меру любопытна :)))
 
Ответить
KseniaA 87     |     Вторник, 04.09.2012, 20:50





Melja, так вот ты с какого края заходишь ...неожиданно, весьма неожиданно.
Ты знаешь что я не люблю эти оттенки в розах, вернее они очень привлекательны, красивы ... А озвучить правильно, почему на меня они так действуют не могу, а теперь перефразируя скажу, что - завлекают и приглушают боли вместо того, чтобы придать силы... нет в них силы. Подходит это к голубым розам. Всё ИМХО, естественно.
Леночка, ну какая же ты молодец вместе с Марксом, Новалисом, и великим комбинатором!!!
 
Ответить
KseniaA 88     |     Четверг, 06.09.2012, 22:49





Melja, тук,тук....
Младшая между прочим ко мне всю неделю пристаёт, и слушает дуэт с Папагено и всё из волшебной флейты, вот что ты делаешь:)) Но мы уже остановиться не можем. И ждём чьё мы имя ещё будем отгадывать:))
 
Ответить
Melja 89     |     Суббота, 08.09.2012, 12:50





KseniaA, отгадывай, отгадаешь - младшенькая иначе запоёт :)))

А может и ещё кто-нибудь, сильно заинтересованный в этой розе, попробует :)))
Ссылка: 2910747.jpg (192.7 Kb)
 
Ответить
chi 90     |     Суббота, 08.09.2012, 14:37
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, ну ясен красен, что это ануннаки :) Но разве Нибиру приходит с розой? :)
 
Ответить
Melja 91     |     Суббота, 08.09.2012, 16:01





chi, Машик, просвети тёмных хТо такие ануннаки? И с Нибиру не знакома :(
 
Ответить
chi 92     |     Суббота, 08.09.2012, 17:15
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, нууу. ануннаки на виманах :)Те кто пришли с небес. Изначальные боги. :) Хеттская, аккадская, вавилонская и индийская мифологии. Мозг, конечно, можно вывихнуть с их именами и происхождением, и можно было бы посчитать все это просто мифологией, если бы не всевозможные близкие изображения этих богов на разных континентах. Ну и далее по ЛАИ :)
 
Ответить
KseniaA 93     |     Суббота, 08.09.2012, 17:37





Melja, госпИдя, ну где же ты такие картинки находишь:))
Буду рассуждать вслух:)) Цвет красный, шашечки такси, в ухе hands free , в руке пистолет... ничего общего не найду, чем объединить - непонятно. Розоводы помогайте:))
chi, Маш, ну ты где видела их(богов) изображения с маузером в руках...в ливанском Баальбек(е), тогда картинки выкладывай. Мы то там не были:))
 
Ответить
chi 94     |     Суббота, 08.09.2012, 17:45
Сообщений: 4180
Москва
Offline
KseniaA, да там у древних чего только нет. Начиная с часов, кончая скафандрами :)
http://lah.ru/fotoarh/oskolki/astronaut.htm
 
Ответить
chi 95     |     Суббота, 08.09.2012, 17:51
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Ануннаки с часами :)
http://dnevniki.ykt.ru/X-life_stranger/445671
 
Ответить
chi 96     |     Суббота, 08.09.2012, 19:32
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Лееен! Ну дай подсказку то..:) Босхо подобное что-то лезет в голову. но..через оперу?
 
Ответить
Melja 97     |     Суббота, 08.09.2012, 19:42





Барышни, ну, Вы слишком глубоко копаете :))) Усё гораздо проще. И опера на сей раз ни при чём, хотя музыкой здесь слегка попахивает .... Как правило, беру розы, которые всплывали в наших последних обсуждениях, особенно, если цветовые ассоциации включить :)))
 
Ответить
chi 98     |     Суббота, 08.09.2012, 21:12
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Хорошо, давайте рассуждать :) Цвет фона - адский огонь, так ? :) Чистилище какое-то прям. И гаврики какие-то не сильно симпатичные..напрягают ..:) Кто они? И лошадь. Но на купание красного коня не тянет :)
 
Ответить
KseniaA 99     |     Суббота, 08.09.2012, 23:02





Melja, ну и того что плавает на поверхности всё равно как то не подходит. На революцию (revolution ) это не тянет, а Noir Desir вообще как то неприлично переводится.:)) Черный присутствует, но музыка причём - не пойму?
 
Ответить
chi 100     |     Суббота, 08.09.2012, 23:35
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, вино и летчик ? :)
 
Ответить
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (имя розы)
Поиск: