FAQ · Поиск · Переводчик · Мои подписки ·
Модератор форума: Marinka, Zorro, penka  
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (имя розы)
Что в имени тебе моем?
Melja 876     |     Понедельник, 21.01.2013, 23:05





Agneshka, ура :)))
Она самая - "Золочёные крылья" - Али Дорате -Ali Dorate
Уверена на все 100, что роза названа по словам хора из оперы "Набукко"

http://youtu.be/nVngOIHSVuI
Дело в том, что крылья, именно, золочёные - не часто встречается это выражение в современном итальянском, даже почти не встречается.
Думаю, у любого образованного итальянца при произнесении этого словосочетания всплывёт в памяти известнейший хор ( почти гимн!).
http://ru.wikipedia.org/wiki/Va,_pensiero

Завтра попробую рассказать про Liolà :)
 
Ответить
Agneshka 877     |     Понедельник, 21.01.2013, 23:26
Сообщений: 677
Минск
Offline
Ура! Отгадала!
 
Ответить
Osenka 878     |     Вторник, 22.01.2013, 12:08





Наслаждаюсь вашей эрудицией! Да уж, зайдешь узнать, что в почте и почитаешь эту тему - все меньше остается сомнений, что на молекулах роз держится мир, забудь розу, рухнет мир и не только мир творчества, искусства, спорта, науки, а в целом вселенная:)))
 
Ответить
serbmama 879     |     Вторник, 05.02.2013, 22:48
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Недавно перечитывала биографию одной выдающейся женщины, благодаря которой на свет появилось очень красивое музыкальное произведение великого француза. Послушала я его, и эта история навела меня на мысль, а нет ли розы с таким же названием? Оказалось, есть и не одна. Но самая молодая из них, как выяснилось, тоже родом из Франции. К тому же красавица! Совсем не похожая, на ту женщину, с которой началась моя предыстория. О чём это я?
 
Ответить
Milagla 880     |     Среда, 06.02.2013, 08:51
Сообщений: 925
Санкт-Петербург
Offline
Первое, что приходит на ум - Шопен и Жорж Санд. Но я не знаю произведений, посвященных ей.
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.217103
 
Ответить
serbmama 881     |     Среда, 06.02.2013, 10:27
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Milagla, далеко. Произведение не посвящено ей, а, скорее, написано по её заказу. Честолюбивая и предприимчивая дама была. Хотела использовать другое произведение мастера, но его ей показалось мало. Вот и захотелось ей еще одного шедевра...Роза и носит название этого шедевра
 
Ответить
Melja 882     |     Среда, 06.02.2013, 10:42





serbmama, Вика, уж не о Болеро Равеля идёт речь. Знаю, что заказала его Ида Рубинштейн.
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.37467.1&tab=1
 
Ответить
serbmama 883     |     Среда, 06.02.2013, 10:59
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Лена, ты молодец! Не дала подержать интригу. Я так и знала, как только ты появишься, всё быстро закончится!
Мне больше это фото нравится
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.197694
 
Ответить
Marussia 884     |     Среда, 06.02.2013, 21:00
Сообщений: 292
Москва
Offline
Вик, а я вчера не разобралась и всё искала розу Ида Рубинштейн, а такой и нетути:))
 
Ответить
serbmama 885     |     Среда, 06.02.2013, 21:25
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Marussia, Маш, но ведь в том же направлении! Противная тётка была, однако как миром рулила! Один перечень имён, которые были к ней близки (даже не С ней)! Довольно много читала о ней доступных материалов, но всегда не перестаю восторгаться умению из ничего сделать что-то. Самого Дягилева сколько раз провела!
 
Ответить
Marussia 886     |     Среда, 06.02.2013, 23:41
Сообщений: 292
Москва
Offline
Если соединить всё, то получится довольно известная розочка
Ссылка: 2774960.jpg (164.1 Kb) · 6350232.jpg (120.5 Kb) · 7356609.jpg (331.1 Kb)
 
Ответить
serbmama 887     |     Среда, 06.02.2013, 23:47
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Кто-то из великих венецианцев, сидевших в тУрме... Пошла искать
 
Ответить
Melja 888     |     Среда, 06.02.2013, 23:53





Не только сидевших, но и сбежавших оттуда чудом )))
 
Ответить
serbmama 889     |     Среда, 06.02.2013, 23:55
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Melja, ну подожди чуть-чуть... Дай подумать, а то совсем мозги кальцинируются скоро...
 
Ответить
Melja 890     |     Среда, 06.02.2013, 23:58





А я что, я ничего, я тут примусы починяю )))
 
Ответить
Marussia 891     |     Четверг, 07.02.2013, 00:01
Сообщений: 292
Москва
Offline
Melja, Лен, я и не сомневалась, что ты сразу отгадаешь. Загадка несложная.
 
Ответить
serbmama 892     |     Четверг, 07.02.2013, 00:01
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Melja, лукавишь, Эрудит. Но я нашла
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.31475.3
 
Ответить
Marussia 893     |     Четверг, 07.02.2013, 00:03
Сообщений: 292
Москва
Offline
Вик, Казанова - это правильно. Но розочка другая загадана. В моем вопросе есть подсказка.
 
Ответить
Agneshka 894     |     Четверг, 07.02.2013, 00:26
Сообщений: 677
Минск
Offline
Казанова бежал из венецианской тюрьмы при очень странных мистических обстоятельствах. Говорят, что не обошлось без Черной Магии. Тогда вот эта http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.23404.3 или вот эта http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.22168.
 
Ответить
serbmama 895     |     Четверг, 07.02.2013, 00:27
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Marussia, что-то я не нахожу её, подсказку-то
Вот ненавижу ребусы, но азарт разбирает...
 
Ответить
Marussia 896     |     Четверг, 07.02.2013, 00:31
Сообщений: 292
Москва
Offline
Agneshka, нет, это не про магию. Это есть и в Кембридже, и в Оксфорде, и даже в Москве.
 
Ответить
penka 897     |     Четверг, 07.02.2013, 00:32
Сообщений: 7174
Москва
Offline
Marussia, это мост вздохов. Но какая это роза?
 
Ответить
serbmama 898     |     Четверг, 07.02.2013, 00:33
Сообщений: 1358
Москва
Offline
Черный мрамор? Гранит?
 
Ответить
Melja 899     |     Четверг, 07.02.2013, 00:36





penka, http://www.helpmefind.com/rose/pl.php?n=35651
 
Ответить
penka 900     |     Четверг, 07.02.2013, 00:39
Сообщений: 7174
Москва
Offline
Melja, а я пыталась на итальянском найти :) на английском как-то не романтично звучит
 
Ответить
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (имя розы)
Поиск: