FAQ · Поиск · Переводчик · Мои подписки ·
Модератор форума: Marinka, Zorro, penka  
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (Часть 2 - продолжаем разговор)
Что в имени тебе моем?
Barbara 26     |     Вторник, 09.04.2013, 19:47
Сообщений: 796
Москва
Offline
Melja, Лена,спасибо за просветительство и ....за эту розу :)
 
Ответить
Shergina 27     |     Среда, 10.04.2013, 00:03
Сообщений: 5416
Санкт-Петербург
Offline
Melja, ))))) йа асилила))) Но кто бы мог подумать, что, изучая, как звучит название французской розы, можно кое-что узнать и о нашей родной Зое Космодемьянской.
 
Ответить
Melja 28     |     Воскресенье, 14.07.2013, 16:21
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Давненько не морочила никому голову. Пожалуй, пора :)))
Как думаете, что общего между старинной моралистской историей о вреде пьянства и весьма новой розой? Правильно - имя!!! Тогда может быть будут предположения о какой розе я думаю после рюмочки портвейна?
А в качестве подсказки - пока вот эта картинка
Ссылка: 3832148.jpg (169.7 Kb)
 
Ответить
penka 29     |     Понедельник, 15.07.2013, 08:43
Сообщений: 7174
Москва
Offline
Melja, Лена, что-то мозги растренировались:) Даже намека на версию нет:(
И портвейн туда-сюда крутила, может какая Португальская роза?
Потом скачки, рысь (в смысле не животное, а как лошадь скачет)
Глухо:(
 
Ответить
penka 30     |     Понедельник, 15.07.2013, 08:49
Сообщений: 7174
Москва
Offline
Кстати "Порутгальских" роз оказалось не так и мало. Правда они почти все из тысяча восемьсот какого-то года:) Одна только достаточно молодая: Isabelle de Portgal.
http://www.helpmefind.com/rose....H&tab=1
 
Ответить
Melja 31     |     Понедельник, 15.07.2013, 09:15
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Ой, penka, Лен, все гораздо проще. Особенно, тебе должно быть:))). Портвейн подскажет цвет розы.
И может быть вот это еще поможет

И чтобы легче думалось )))
Ссылка: 3307445.jpg (129.9 Kb) · 0508937.jpg (104.2 Kb)
 
Ответить
Milagla 32     |     Понедельник, 15.07.2013, 10:09
Сообщений: 925
Санкт-Петербург
Offline
Melja, на многие твои ссылки мой компьютер ругается и не позволяет их открывать. Теперь о рюмочке портвейне под разговор о вреде пьянства:))) В моем понимании только одна роза имеет цвет портвейна, но я могу ошибаться - не знаю истинного цвета этого напитка. Ни лошадей, ни собственно самого вреда от пьянства к этой розе притянуть не могу. Хотя Эдди Митчелл не только актер, но и певец, вполне могло что-то быть такое в ролях или песнях. Имя розы - Eddy Mitchell (мне так кажется).
 
Ответить
Melja 33     |     Понедельник, 15.07.2013, 10:23
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Milagla, чтобы компьютер не ругался - надо обновить Adobe Flash Player, и всё будет хорошо )))
В ролике -известная песенка из этого фильма

Эдди Митчел, совершенно, ни при чем :(
А вот эта штучка - может понадобится :)))
Ссылка: 6998691.jpg (40.5 Kb) · 4346519.jpg (12.5 Kb)
 
Ответить
Marlena 34     |     Понедельник, 15.07.2013, 10:51
Сообщений: 2518
Мариуполь,Украина
Offline
Madame A. Carriere или Mme Isaac Pereire ?
Хотела вторую написать, из-за цвета и вазочки. Но лошади-карьер...
Кстати, посмотрела,есть ли Донна Роза.)) Есть таки http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.37769.1
 
Ответить
Melja 35     |     Понедельник, 15.07.2013, 11:50
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Marlena, нет, не Madame A. Carriere (она же не цвета портвейна :)) и не Mme Isaac Pereire (хоть цвет и слегка ближе). И даже не Donna Rose, хотя год интродукции уже совсем близко к искомой и родина одна :)
Наша роза, можно так сказать, 2009 года розлива. В тот год отмечался и весьма шумно день рождения очень известного поэта. Автора того самого моралистского произведения о вреде пьянства и песенки из "Здравствуйте, я ваша тетя".
В двух словах: старый ловелас и пьяница, выпив лишнего, возвращаясь в бурю и непогоду домой, забрел на ведьмин шабаш. Одна молоденькая ведьма привлекла его внимание и он вскрикнул. Ведьма его заметила и помчалась за ним. В страхе удирал он от нее, что есть силы. К счастью, для нашего героя, ведьма смогла только до хвоста его лошади дотянуться, и оторвать хвост. Герой остался жив.
Вспомним

Мораль той басни: хочешь выпить -вспомни про бедолагу (здесь должно быть искомое имя, и розы в том числе,,,) и его лошадь с оторванным хвостом, и молоденькую ведьму. Может это остудит твой пыл.
Последняя подсказка, почти ответ )))
Ссылка: 2248993.jpg (8.6 Kb)
 
Ответить
chi 36     |     Понедельник, 15.07.2013, 12:03
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Tam O' Shanter?
Пусть вспомнит ночь, и дождь, и снег,
И старую кобылу Мэг!..
 
Ответить
Melja 37     |     Понедельник, 15.07.2013, 12:10
Сообщений: 1651
Москва
Offline
chi, ура!
Машунь, как первый угадавший - получи в подарок армейский берет Тэм о Шэнтер
http://ru.wikipedia.org/wiki/Тэм-о-шентер
и лампу
 
Ответить
chi 38     |     Понедельник, 15.07.2013, 12:14
Сообщений: 4180
Москва
Offline
Melja, ох, в этом беретике да с лопатой! " Наш, лемуэльчик - неотразимчик" :)
 
Ответить
Melja 39     |     Понедельник, 15.07.2013, 12:15
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Вдогонку, если интересно
http://www.litmir.net/br/?b=83077&p=61
http://7iskusstv.com/2013/Nomer2/Talejsnik1.php
 
Ответить
penka 40     |     Понедельник, 15.07.2013, 12:20
Сообщений: 7174
Москва
Offline
Я же недавно ее фотографировала! Теперь буду знать всю ее подноготную.
(Особенно про шотландские береточки понравилось!)
 
Ответить
Melja 41     |     Понедельник, 15.07.2013, 12:28
Сообщений: 1651
Москва
Offline
penka, Лен, на самом деле, именно, ты виновата, твоя фотография заставила меня поинтересоваться. Первым делом всплыли береточки :))) (которые тоже очень понравились), а уж потом Бёрнс!
chi, :)))
Современная версия
http://youtu.be/VvRIvq-Abeo
 
Ответить
Marlena 42     |     Понедельник, 15.07.2013, 13:11
Сообщений: 2518
Мариуполь,Украина
Offline
Дуже цикаво!)) Спасибо, Лена, очень понравилась шарада.
 
Ответить
Milagla 43     |     Понедельник, 15.07.2013, 13:25
Сообщений: 925
Санкт-Петербург
Offline
chi, Маша, молодец! Я дошла до Бернса сразу после Тети, а беретки не поняла с чем кушать.
Melja, спасибо за интересную загадку, только лампу верни!
 
Ответить
Melja 44     |     Понедельник, 15.07.2013, 16:55
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Milagla, кому лампу вернуть? Тебе?
Дарю! Выбирай - какую хочешь )))
http://www.specialtylampshades.com/64402_t....280.htm
http://www.pricegrabber.com/outdoor....4
 
Ответить
Milagla 45     |     Понедельник, 15.07.2013, 17:07
Сообщений: 925
Санкт-Петербург
Offline
офф:Melja, твоя фраза "А вот эта штучка - может понадобится" привела к мысли, что именно мне ... понадобится. Присвоила.
 
Ответить
Melja 46     |     Понедельник, 15.07.2013, 17:08
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Milagla, :)))
 
Ответить
Melja 47     |     Среда, 17.07.2013, 09:38
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Что-то обидно мне стало за Беренику Berenice, итальянцы произносят Берениче. Как только мы её бедную не просклоняли.
Berenice - женское имя, в переводе с древнемакедонского "приносяшая победу". Нам ближе латинизированный вариант Вероника.
"Георгий Иваныч, он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора ..." :)))
http://youtu.be/X_SIMMqPzsc
http://ru.wikipedia.org/wiki/Береника
Не знаю насколько сейчас популярно имя Берениче в Италии. Похоже, что не очень. Поэтому мне хотелось бы :))), чтобы роза была названа в честь замечательной оперы Генделя "Berenice"

http://en.wikipedia.org/wiki/Berenice_(opera)
А может быть всему виной трагедия Расина
http://ru.wikipedia.org/wiki/Береника_(Расин)
но надеюсь не рассказ Эдгара По
http://ru.wikipedia.org/wiki/Береника_(рассказ)
Кто знает ....
Такой мне увиделась Berenice в Италии
Ссылка: 7560668.jpg (164.1 Kb) · 2248668.jpg (387.7 Kb)
 
Ответить
Milagla 48     |     Среда, 17.07.2013, 11:53
Сообщений: 925
Санкт-Петербург
Offline
Melja, Лена, спасибо тебе. За эту тему, за твой позитив, за то, что постоянно помогаешь разобраться и вникнуть. Это - тебе!:
Ссылка: 8333100.jpg (138.9 Kb)
 
Ответить
Barbara 49     |     Среда, 17.07.2013, 13:58
Сообщений: 796
Москва
Offline
Melja, Лена,с огромным удовольствием поддержу Люду.Спасибо!
Мне больше нравится имя Берениче.Свою буду так называть :)
 
Ответить
Melja 50     |     Среда, 17.07.2013, 13:59
Сообщений: 1651
Москва
Offline
Milagla, Люда, спасибо! Букет потрясающий! А желтенькие в центре - это кто?
 
Ответить
Форум » Форум Садовой галереи » Розарий » Что в имени тебе моем? (Часть 2 - продолжаем разговор)
Поиск: